Chocolatier Michael Hoffman tends to stay behind the scenes, but his Bitte Chocolate milk and dark chocolate bars are garnering attention and selling fast at Sugar Bakeshop, Elliotborough Mini Bar, The Veggie Bin, and The Daily. We spoke with Hoffman about his bean-to-bar biz